ANGEL Salomon, Louise, Isaak, Esther, Rachel, Joseph, Sarah, Jacques, Yvonne [16]

de gauche à droite
rangée du haut : Salomon, Lucie, Isaak, Esther
rangée du bas : Rachel, Joseph, Sarah, Yvonne (manque la photo de Jacques)

Salomon ANGEL est né à Smyrne le 15 décembre 1903 [Père : Isaac ANGEL et Mère : Sarah ADATO]. Salomon est marié depuis le 28 octobre 1924 à Paris (11ème arrondissement) avec Léa dite Louise ELNEKAVE née en avril 1904 à Constantinople [Père : Joseph ELNEKAVE et Mère : Rachel LEVY].

Le couple a 7 enfants :

• Isaak Isakito né le 29 août 1925 à Lille
• Esther née le 06 novembre 1926 à Paris (12ème arrondissement)
• Rachel Ruth née le 14 janvier 1928 à Lille
• Joseph Pierre né le 15 avril 1929 à Lille
• Sarah Mathilde né le 03 juillet 1930 à Lille
• Jacques Pierre né le 03 novembre 1937 à Lille
• Yvonne née le 23 février 1940 à Saint-Nazaire

Salomon ANGEL est issu d’une famille juive sépharade de Smyrne. Son père, Isaac, sabotier, incorporé dans l’armée turque est décédé du typhus en 1919. C’est donc veuve que Sarah, sa mère, élève ses 6 autres frères et soeurs ( (Esther née en 1901, Suzanne née en 1905, Vidal né en 1908, Jacques né en 1910, Angèle Rica née en 1911, Joseph né en 1914). Salomon est arrivé le 15 mai 1920 en France, sur Paris. Il a donc 17 ans et dans un premier temps, il loge chez son oncle et sa tante Samuel et Oro AROUETE dans le 11ème arrondissement au 63, rue Sedaine.
Léa dite Louise dite Lucy ELNEKAVE est issue d’une famille également sépharade de Constantinople. La famille est arrivée en France en septembre 1919 et loge au 79, rue Saint-Maur dans le 11ème arrondissement également. Léa a quatre autre frères et soeurs (Régine née en 1898 ou 1900, Sarah née en 1902, Nelly née en 1904 et Vitali né en 1905).

Le quartier du 11ème arrondissement est un quartier très cosmopolite qui accueille en grande partie les Juifs arrivant de Turquie ou de Grèce.

Salomon y trouve un emploi dans une entreprise pharmaceutique, la mutuelle S.F. au 52, rue Sedaine près de là où il habite, société qui fabrique des cachets de mai 1920 à fin 1920 mais la société ferme et le couple déménage à Dijon au 1bis rue de la Gare de fin 1920 à février 1921. Il quitte Dijon pour Lille en février 1921 jusqu’en octobre 1924. Il se marie avec Léa dite Louise ELNEKAVE à Paris dans le 11ème arrondissement le 10 octobre 1924. Il retourne à Arras du 27 décembre 1924 au 17 juin 1925. Salomon travaille à son compte comme artisan en parapluie et Léa est ménagère. Il déménage pour Lille de juin 1925 à octobre 1926. Puis la famille déménage sur Paris au 12, rue de la Butte aux Cailles le 12 ou 14 octobre 1926 jusqu’en décembre 1926 et rejoint définitivement Lille de décembre 1926 jusqu’en mai 1940. Isaak, leur premier enfant naît donc à Lille et les parents qui sont de nationalité turque le déclare comme français devant le juge de Paix du 3ème arrondissement de Lille le 14 décembre 1926 (dossier n°20670X26). A cette date, la famille réside au 242 boulevard Victor Hugo à Lille puis déménagera au 12 rue Masséna.

Il effectue une première demande de naturalisation en 1930 et une erreur se glisse dans sa demande inversant son nom et son prénom. Celle-ci est ajournée à cause d’un différent commercial avec Samuel AROUETE. Le différent sera réglé grâce à l’intervention de Joseph ELNEKAVE (père de Léa) et Salomon et son épouse seront naturalisés le 25 décembre 1936.

En 1930, Esther et Isaac fréquentent l’école maternelle Gounod à Lille.

Joseph, Rachel et Sarah fréquentent en 1933 l’école maternelle Gounod, Isaac fréquente l’école primaire Lavoisier et Esther l’école primaire Sophie Germain au 87, boulevard de la Liberté à Lille.

Salomon vend des mouchoirs et textiles sur les marchés de la région lilloise mais également des parapluies que fabrique son beau-père Joseph ELNEKAVE et Lucie, son épouse, élève ses six enfants.

La famille arrive en août 1939 à Pornic. La petite dernière, Yvonne, va naître à Saint-Nazaire le 23 février 1940.

A son arrivée, la famille est hébergée dans un logement de fortune, puis elle s’installe à la villa « Les Alouettes ». Lors des bombardements de la rade de Saint-Nazaire visant à couler le Lancastria et les autres navires, le 17 juin 1940, une bombe tombe sur la villa. Gros dommages à la villa, mais toute la famille est sauve. Elle déménage. La famille « Salomon », nom sous lequel elle est communément connue,  habite alors la villa « Ker Jeannette ». source :

source : http://cetaitautemps.e-monsite.com/pages/autour-d-esther-angel/la-famille-angel.html?+=

En juin 1940, Esther passe son certificat d’études à Pornic mais ne l’obtient pas.

Entre le 27 septembre et le 20 octobre 1940, Salomon ANGEL se fait recenser auprès de la sous-préfecture de Saint-Nazaire sous le numéro 16 conformément à la 1ère ordonnance allemande du 27 septembre 1940.

Ordonnances allemandes [ADLA 1694W20]

Salomon ne peut plus exercer aucun travail et va être employé comme manoeuvre à l’usine Kuhlmann à Paimboeuf tandis qu’Isaac est apprenti chez un garagiste à Tharon.

Une enquête est menée en novembre 1941 au sujet de Léa ANGEL pour savoir si elle s’était bien fait recenser. Léa va se déplacer ou communiquer avec les services de la sous-préfecture pour leur préciser qu’il s’agit de sa soeur, Régine.

Courriers préfet de l’Aveyron/sous-préfet de Saint-Nazaire novembre/décembre 1941 [ADLA 1694W21]

Joseph et Rachel scolarisés à l’Ecole Publique passent leurs certificats d’études en juin 1942 qu’ils obtiennent dont voici les résultats, toutes les notes sont sur 10. Les instituteurs ne présentent au Certificat que les élèves qui ont une chance de réussite. A la veille de la Seconde Guerre Mondiale, 1 élève sur 2 n’obtient pas le Certificat d’Etudes, soit parce qu’il ne le passe pas, soit parce qu’il échoue à l’épreuve.

	Joseph	Rachel
Rédaction	2,5	3
Ecriture	10	10
Problème	3	4
Sciences	7	4,5
Dictée	9	8
Questions	5	7
?	5	4,5
Dessin (Garçons) ou Couture (Filles)	5	3
Lecture	8	7
Chant	7	8
Education Physique	4,5	8
Ensemble (moyenne à 52,5)	66	67
Résultats	ADMIS	ADMISE

Rachel écrit une carte à sa tante maternelle Régine VALÉRO et sa grand-mère maternelle Rachel ELNECAVE. Le cachet sur la carte est illisible. En revanche, vu son contenu, on peut la dater entre juin 1942 et le 15 juillet 1942.
On y apprend dans cette carte qu’Isaac n’est plus apprenti chez un garagiste à Tharon mais travaille aux Chantiers de Penhoët à Saint-Nazaire et que leur père à cette date ne travaille pas.
On y apprend également qu’elle et Joseph ont obtenu leurs certificats d’études mais que Sarah est toujours à l’école (la sortie scolaire en juillet 1942 est le 13 juillet 1942).

De Rachel ANGEL Les Alouettes Tharon Plage Loire-Inférieure à Mme Régine VALÉRO (rayé Nelly MICHON) Villefranche de Rouergue Jardin Royal Aveyron

Chère tante Régine et chère grand-mère
Je vous est écris une carte et vous n’avez pas encore réponde, maman est très inquiète et elle se demande s’il n’y a pas quelqu’un de malade, j’espère que non. Ici tout le monde se porte bien. Isaac travaille toujours au chantier mais papa ne travaille pas, il va peut-être reprendre le travail. Maintenant Joseph et moi nous n’allons plus à l’école car nous avons eu notre certificat d’études et Sarah continue toujours d’y aller. Et vous comment allez-vous ? Jeannette et Rachel travaillent-elles toujours et Maurice se plait-il dans le métier de paysan. Grand-mère ne s’ennuie-t-elle pas de trop ? En tout les cas écris nous pour nous rassurer. Enfin je n’ao plus rien à te dire. Je vous embrassent bien fort et bien affectueusement ainsi que maman.
Rachel

La famille est arrêtée entre le 15 et le 17 juillet 1942 à son domicile à Tharon.

Le 15 juillet ou 16 juillet 1942,  Vidal Angel, frère de Salomon et son épouse Lucie Arouete  avaient été arrêtés à Pornic. 

Des voisins parviendront à alerter Salomon. Cependant la famille, d’une part veut se croire protégée par sa nationalité française, d’autre part n’a pas d’échappatoire : on ne « disparaît » pas facilement à 9. Peu après, est-ce le même jour, est-ce le lendemain 16 juillet ?, les Allemands vont dans un 1er temps chercher Salomon et Isaac qui travaillent aux chantiers de l’atlantique à St Nazaire, puis le reste de la famille à son domicile. Le camion bâché de triste mémoire termine sa tournée de ramassage par Esther qui, ce midi-là, déjeune avec Rolande, chez la famille Delépine à Ker Gatus. -Les différents sites relatant l’arrestation indiquent des dates différentes entre 15 et 17 juillet, Rolande, ma maman a son anniversaire le 16 juillet, cela aurait pu constituer un repère, ça ne l’est pas.

source : http://cetaitautemps.e-monsite.com/pages/autour-d-esther-angel/la-famille-angel.html?+=

La famille est dirigée sur Nantes à la caserne Richemont puis internée au Grand Séminaire à Angers.

Les enfants de moins de 16 ans et les personnes de plus de 55 ans sont rayés de la liste du convoi numéro 8 partant pour Auschwitz le 20 juillet 1942, le convoi n°8 n’étant constitué que d’hommes et femmes en âge de travailler mais il y a des erreurs sur cette liste.

Salomon, Isaak et Esther sont déportés par le convoi numéro 8 tandis que Léa et le reste des enfants plus jeunes sont dirigés le jour même sur le camp de La Lande à Monts près de Tours où ils arrivent par train à 15h31.

En août 1942, Sarah ANGEL, la mère de Salomon (et Vidal), apprenant les arrestations, écrit au Préfet de Loire-Inférieure pour savoir où se trouvent les familles arrêtées. [ADLA 1694W25]

Alors que la lettre de Sarah ANGEL montre une profonde détresse face aux arrestations de sa famille, la réponse du Préfet de Loire-Inférieure est brutale dans sa froideur administrative.

Les lettres et cartes du camp de La Lande à Monts près de Tours

1300 lettres et cartes soit parce que censurées, soit parce qu’arrivées après le transfert des internés vers Drancy en particulier n’ont pas été distribuées à leurs destinataires et sont archivées au YIVO à New York. En toute logique, les services postaux français auraient du renvoyer les courriers. Ce ne fut pas le cas. L’ensemble des biens appartenant aux internés du camp de La Lande laissés en déshérence (dont certainement les lettres) sont transmis au service social de l’UGIF, pour en particulier, fournir le vestiaire des internés du camp de transit de Drancy. C’est à Isaac LEWENDEL que l’on doit l’explication de la raison pour laquelle ces lettres sont à New York : https://www.uncampdejuifsentouraine.com/le-long-voyage-des-lettres
C’est un historien Juif d’origine Polonaise, Szajko Friedman, Zosa Szajkowski[2] de son nom de plume, qui est au centre d’important transfert d’archives « privées » françaises aux Etats-Unis à la fin de la guerre. Etudiant à la Sorbonne dans les années 20, il trouve un refuge temporaire en France où il s’engage dans la Légion étrangère à la déclaration de guerre. Blessé le 15 juin 1940, il est évacué et se retrouve à l’hôpital de Carpentras.
Avide chercheur, sensibilisé par la montée du Nazisme, il découvre alors un certain nombre d’anciens documents juifs dans les communautés locales. Avec l’aide d’amis, il réussit aussi à faire passer des documents de Paris vers la zone libre. Avant son départ pour les Etats-Unis à la fin de 1940, il se débrouille pour transférer une partie de ces archives à New York. Il s’engage alors dans l’armée américaine en 1943 et revient en Europe avec les renseignements militaires.
En 1944, avec la permission de ses chefs, Szajko retourne à Marseille récemment libérée où il retrouve les documents qu’il avait cachés et obtient de l’armée américaine de les expédier aux États Unis. Il en fut de même avec les archives de l’Alliance Israélite Universelle et celles de l’UGIF à Paris. C’est parmi ces collections déposées à YIVO que se trouvaient les « lettres non-remises de La Lande ». Un bon nombre d’autres fonds d’origine française ont probablement, eux aussi, été « sauvés » par Zosa Szajkowski et ont, de ce fait, franchi l’Atlantique au cours de la reprise en main agitée de la France par le gouvernement provisoire du général de Gaulle.

Sarah va recevoir une lettre au camp de La Lande

Lettre de Mademoiselle Josette à Rachel ANGEL du 3 septembre 1942 [Lettre n° 178]

De Mademoiselle Josette Les Hirondelles Tharon à Mademoiselle Rachel Angel Camp d’internement de La Lande 20 Batiment 20 Par Monts Maine et Loire

Cher tous
Que devenez-vous ? Depuis longtemps nous n’avons pas eu de nouvelles aussi nous avons hâte de vous lire. Avez-vous des nouvelles de Esther, Isaac et de votre père ? J’aime à croire que vous êtes tous en bonne santé et que vous ne manquez pas de trop de choses.
Ici rien de nouveau : à part Madame Foucher qui s’en va aujourd’hui auprès de Pornic à deux kilomètres de Pornic vers La Bernerie.
Manon est arrivée depuis déjà quelques jours et compte bien regagner Paris pour le 13, et je pense retourner avec elle mais à la fin du mois et je vais rester dans une école de coiffure. Mais ce n’est pas pour cela que je vous oublierais.
Avez-vous reçu la lettre que je vous ai envoyée avec le timbre. Aujourd’hui je mets également un timbre ce qui vous facilitera pour écrire.
Mr Le Chapelain a bien reçu la lettre de Jojo, il était fort comptant.
Chère Rachel je te quitte en te chargeant de dire bien des choses à tes parents.
Josette

NDLR : l’adresse sur l’enveloppe nous permet d’identifier la baraque où se trouvait la famille ANGEL à savoir baraque 20. Elle loge dans la même baraque que la famille ALEXANDRE. La lettre de Jojo = la lettre de Joseph

Léa 35 ans, Rachel 14 ans, Joseph 13 ans, Sarah 12 ans, Jacques 4 ans et Yvonne 2 ans et demi ont été transférés du Camp de La Lande fin août 1942 vers Drancy.

Fiches d’internement du Camp de Drancy [Archives Nationales F9/5676 et F9/5742]

Ils sont ensuite déportés par le convoi numéro 34 du 18 septembre 1942 de Drancy à Auschwitz. Ils ont été gazés à leur arrivée.

En l’absence d’informations, Salomon et Isaak ont été déclarés Morts en Déportation entre deux et cinq jours après l’arrivée du convoi numéro 8 qui arrive à Auschwitz le 23 juillet.

Esther a été sélectionnée le 23 juillet pour rentrer dans la partie concentrationnaire du camp. Elle est décédée le 03 septembre 1942. Elle avait 15 ans.

La naturalisation de Salomon et Léa va être remise en cause devant la commission de révision des naturalisations à partir de décembre 1940 et les époux ainsi que leur sept enfants perdent la nationalité française par décret en date du 13 août 1942 paru au JO du 12 août 1942 pour je cite « Manque d’intérêt national ». Faut-il rappeler que cette dénaturalisation intervient 1 mois après la déportation de Salomon et de deux de ses enfants. Le préfet Philibert DUPARD informe le bureau du Sceau au Ministère de la Justice que l’avis de dénaturalisation a été affiché en Préfecture le 23 septembre 1942, le 24 septembre 1942 dans l’auditoire du tribunal de première instance de Paimboeuf et publié dans le journal « Le Phare » du 29 septembre 1942.

Un article de presse de 1945 relate les arrestations et déportations des Juifs de Pornic :

Un article rédigé par Annie POINSOT et Thomas LEBEE, chargés d’études documentaires aux Archives Nationales évoque la dénatutalisation de la famille ANGEL : https://books.openedition.org/pan/pdf/1071

Une plaque a été inaugurée en présence des descendants de la famille en avril 2018.

De nombreuses feuilles de témoignages seront déposées à Yad Vashem en mémoire de la famille. Mme DELEPINE, amie d’Esther, a rédigé un blog en mémoire des familles ANGEL à cette adresse : http://cetaitautemps.e-monsite.com/pages/autour-d-esther-angel/la-famille-angel.html?+=

Sarah dite Sarota ANGEL, 11 rue Pache dans le XIème arrondissement à Paris, la mère de Salomon, s’occupera des démarches administratives auprès du Ministère des Anciens Combattants et Victimes de Guerre après-guerre, en ce qui concerne l’obtention du statut de Déporté Politique.