RUBMAN Zlama, Fanny, Bernard, Sydney, Liliane [2]

Zlama RUBMAN est né le 28 mai 1897 à Sienno (Pologne) [Père : David RUBMAN et Mère : Etla Laia GURFINKIEL] marié à Fanny GARFINKEL [Père : David GARFINKEL et Mère : Sarah STITCHBERG] née le 29 septembre 1899 à Londres dans le quartier de Whitechapel (Grande-Bretagne). Ils ont trois enfants Bernard né le 23 novembre 1926 (Paris, 4ème arrondissement) que Zlama va reconnaître le 03 décembre 1926, Sydney né le 18 juin 1930 à Levallois-Perret et Liliane Sarah née le 28 février 1934 à Paris (6ème arrondissement). Ils se sont mariés le 08 mars 1927 à Paris (4ème arrondissement). Zlama exerce la profession de tailleur pour dames à Paris tandis que Fanny exerce la profession de pianiste.

La famille réside dans un premier temps 14, rue des Guillemites puis au 26, rue des Francs-Bourgeois dans le 4ème arrondissement à Paris.

Actes de reconnaissance de Bernard RUBMAN [Mairie du 4ème arrondissement, Paris]

La famille se réfugie au Pouliguen peut-être à l’entrée en guerre en septembre 1939. Afin de régulariser leurs pièces d’identité, Fanny effectue une demande de renouvellement de carte d’identité en mai 1940 tandis que Zlama l’effectue en octobre 1940.

Bernard est scolarisé à l’Ecole Publique du Pouliguen et passe son Certificat d’Etudes en juin 1940 qu’il obtient avec de très bonnes notes (Ligne 34 dans registre).

Zlama RUBMAN se fait recenser sur l’arrondissement de Saint-Nazaire à la sous-préfecture ou à la mairie du Pouliguen entre le 27 septembre et le 20 octobre 1940 sous le numéro 2. La famille loge alors « Villa Le Minou », 15, rue de la Plage au Pouliguen.

Zlama RUBMAN quitte Le Pouliguen entre le 25 octobre et le 25 novembre 1940 pour se rendre à Paris . Pas de date pour son épouse Fanny et les enfants.

Fanny et les trois enfants sont arrêtés lors de la rafle du Vélodrome d’Hiver le 16 juillet 1942 à leur domicile du 26, rue des Francs-Bourgeois (3ème arrondissement) où ils restent quatre jours avant d’être envoyés sur Drancy le 21 juillet 1942. Juste après l’arrestation l’appartement est scellé et vidé de son contenu (affaires personnelles, machines, meubles…).

Szlama est arrêté le 18 août 1942 et déporté le 24 août 1942 et le lendemain, Fanny est envoyée avec ses trois enfants dans le Camp de Beaune-la Rolande le 25 août 1942 puis transférés sur ordre des Autorités Allemandes le 28 janvier 1943 dans le camp de Vittel (Frontstalag 194) du fait de sa nationalité anglaise, servant ainsi de monnaie d’échange pour la libération de prisonniers allemands. La famille loge au « Nouvel-Hôtel » à Vittel.

Fiches d’internement Camp de Drancy [Archives Nationales, Pierrefitte-sur-Seine]

Cahier de mutation Camp de Drancy 15 septembre 1942-15décembre 1942 [Archives Nationales, Pierrefitte-sur-Seine, F9/5778]

Zlama est arrêté le 18 août 1942 et déporté de Drancy vers Auschwitz le 24 août 1942 par le convoi numéro 23. Il est décédé à l’âge de 45 ans.

Fanny RUBMAN décède au Camp de Vittel et plus précisément à l’Hôpital Vittel-Palace le 14 juin 1943 à 23 heures à l’âge de 43 ans. Le matin souffrant de douleurs abdominales, elle consulte le médecin mais son état s’aggrave brusquement vers 19 heures où elle est opérée par le Médecin-Lieutenant LEVY. Elle décède deux plus tard d’une péritonite avec perforation et est enterrée deux jours plus tard dans le cimetière de Vittel (tombe S. 52).

Les trois enfants restent au camp de Vittel jusqu’à la libération du camp en septembre 1944 par la 2ème Division Blindée française du Général Leclerc mais vont y séjourner encore jusqu’au 23 octobre 1944. Ils sont rapatriés par le service civil de l’armée américaine.

Sydney RUBMAN s’adressera au Ministère des Anciens Combattants et Victimes de Guerre pour la régularisation de l’état civil de son père déporté et pour lui obtenir le statut de Déporté Politique.

Après avoir séjourné un temps en Angleterre à partir de 1946, Sydney émigre peu de temps après en Israël à Netanya et effectuera les demandes de régularisation d’état civil concernant ses parents. Il se mariera en 1966, aura une fille et décède dans cette même ville en 1982. Bernard a émigré à Londres et aucune information concernant Liliane Sarah (mariée avec Monsieur KHON).

Bernard et Liliane n’effectueront aucune démarche pour obtenir le statut d’interné politique.

Bernard Rubman déposera une feuille de témoignage pour son père Szlama sur le site de Yad Vashem et Malka MICHAL pour sa grand-mère Fanny.