MOSCODIER Slima, [Israël], Bernard, Maurice (NR)

Slima MOSCODIER est réfugiée à Trignac avec ses deux enfants en 1939-1940.

Slima MOSCODIER née LEIBOVICI est née le 21 juillet 1905 à Puiești (Roumanie) [Père : Burah LEIBOVICI et Mère : Rosza ITSYC] et est mariée avec Israël MOSCODIER né le 12 mars 1896 à Târgu Frumos (Moldavie, Roumanie) [Père : Maier MOSCODIER et Mère : Sofia RAICH]. Le couple a deux enfants : Bernard né à Verdun le 19 novembre 1928 et Maurice né à Belleville (Meuse) le 13 avril 1930. Israël exerce la profession de brocanteur à Paris.

Slima est arrivée en France en 1921, a habité dans l’Est de la France puis se marie en 1928 et à partir de 1932 réside 75, rue Labat dans le 18ème arrondissement à Paris.

Acte de mariage MOSCODIER-LEIBOVICI [Archives de Paris, 18M557]

A l’entrée en guerre en septembre 1939, Israël MOSCODIER s’engage dans l’armée française dans un Régiment de Marche des Volontaires Etrangers (RMVE).

Slima et ses deux enfants se dirigent sur Trignac où ils arrivent le 10 septembre 1939 et logent Maison Petillot, rue Brunelière. Dépourvue de ressources, Slima trouve un emploi comme pontonnière [personne chargée dans une aciérie de « commander » une machine réalisant soit des opérations de manutention, soit des opérations de fabrication] aux Forges et Aciéries du Nord et de l’Est située à Trignac appelée par ailleurs Forges de Trignac.

Certificat d'embauche de Slima MOSCODIER [ADLA 4M934] — Certificat d’embauche de Slima MOSCODIER [ADLA 4M934]

Elle effectue une demande carte d’identité de travailleur industriel qui lui est refusée par l’Office de Placement de la Main d’Oeuvre en août 1940. Elle quitte la presqu’île avec ses deux enfants avant septembre/octobre 1940. La famille n’a pas été déportée.